Birkaç yaklaşım deneyebilirsin.
1- Asp.net ile aldığın veriyi bir veri tabanına yazabilir, sonra o veriyi python ile okuyup işini halledebilirsin.
2- Asp.net ile aldığın veriyi bir dosyaya yazdırıp o dosyayı okutup işlem yapabilirsin. Okutma işlemi için python bir klasörü dinleyip eğer kayıt geldiyse çalışsın şeklinde yaklaşabilirsin
3- Asp.net ile aldığın veriyi bir dosyaya yazdırıp, sonra python'u process olarak tetiklemeyi deneyebilirsin. c# ile ProcessStartInfo sınıfına bakabilirsin.
4- Asp.net ile aldığın veriyi python ile yadığın bir mvc uygulamasına yollayabilirsin. Yani python tarafında da bir mvc tarzı uygulama geliştirmen gerekir.
Şu an aklıma gelen seçenekler bunlar.